that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
time; season; period; phase; stage
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
absence; disregard; indifference
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
request; favour (to ask); wish; please
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
beginning; outset; first; onset
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
boat for transporting mud; boat made from mud (in folktales); (fig.) sinking ship
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
slander; libel; defamation; calumny; smear
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
serious; earnest; sober; honest; sincere
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
in that way; thus; so; the same; so?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
reliability; trustworthiness; dependability
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than