depending on the situation; depending on circumstances
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
impact; shock; impulse; (psychological) shock
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
that day; the very same day
after a long time; for the first time in a while
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to be away from home; to be out of the house
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
part-time job; side job; part-time worker; albite
living together; communal life; cohabitation
alone; by oneself; on one's own
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to take a bath; to have a bath; to take a shower
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
itchy; creepy; feeling uneasy
more than usual (usu. time)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
stealthily; secretly; in secret
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business