jpdb beta

something like ...; something called ...

2

un-; non-

1

levelling of ground (for construction); preparation of soil (for planting); rearranging stones (to simplify counting)

1

durability

2

choices; alternatives; options

3

equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent

1

towards; against; regarding; in contrast with

5

to use; to make use of; to utilize; to utilise

1

elevation; rise; improvement; advancement; progress

2

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

3

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

3

to have both; to possess both; to combine with

2

adult male; man

2

at last; finally; barely; narrowly; just

10

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

8

somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

1

canteen; flask; water bottle; thermos

3

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

18

store; shop; establishment; restaurant

4

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

1

example; instance; precedent; custom; habit

1

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

3

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

12

several types; several kinds; several species

1

customization; customisation

1

many; much; plenty; hardly

3

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

3

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

5

opening a new shop; opening a shop (for the day)

5

city; Tokyo Metropolitan Assembly

3

inevitable; necessary

5

to run a shop; to have a shop

1

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

4

some; any; in any way; of some kind; of some sort

5

whim; caprice; vagary; eccentricity

1

early stage

1

retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out

1

to take up one's residence

1

high level

2

head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)

3

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting

7

why?; what for?; how?; by what means?

4

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

2

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

4

standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge

5

how long; how far; how much

1