failure; mistake; blunder
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
end; close; conclusion; termination
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
young; youthful; immature; green; low (number); small
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
illegal; illicit; unlawful
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
the front; honest; upright; decent
good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
considerably; not a little; in no small numbers
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
so; therefore; and; (and) then
how about ...?; I wonder; I don't know
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
(degree of) risk; riskiness; danger
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
going and returning (e.g. work, school); both ways
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
answer; reply; response; answer; solution; result
to fold one's arms; to link arms with someone