to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
fetish; passion; enthusiasm
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to recall; to remember; to recollect
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
running away; escaping on foot
durability; persistence; stamina; endurance; staying power
surroundings; environs; circumference
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
reason; logic; sense; truth; right
to be (in contrast to something that is not the case)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
per person; per capita; per head
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
immediately; right away; on the spot
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
rural area; countryside; the sticks; hometown
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
royal capital; imperial capital
common people; ordinary people; masses
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)