scale; scope; plan; structure
nothing but; except; no more than
exceedingly; extremely; very many; indeed
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
wife; your wife; his wife; married lady; madam
first; foremost; most important; best; greatest; above all
personal feelings; self-interest
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
feelings; thoughts; meaning
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
pitiful; pathetic; painful (to look at)
pride; dignity; self-respect
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to take a step backward; to retreat a step; to back up
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
what did you just say (to me)?; what's that?
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to cause someone to worry
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
final; eventual; ultimate
to take a breath; to take a short rest
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
verbal promise; one's word
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all