best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
large serving; large portion
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
hard to get; hard to come by
to grow cold; to get chilly; to cool down
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
not at all; don't worry about it; forget about it
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
last night; yesterday evening
abrupt; sudden; unexpected
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
(overnight) stay; lodging
business; things to do; engagement; errand; affairs
to remain; to stay (somewhere)
almost every day; almost daily
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
delicious; skillful; skilled; expert
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
just right (time, size, length, etc.)
exit; way out; outlet; vent
already; previously; before; undeniably; unmistakably
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
substitute article; back-up
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
not to be depended on; of little hope
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
no, not like that (but like this)