to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
training; drilling; strengthening; use of alchemy; producing (gold, etc.) with alchemy
method; way; manner; process; procedure; means
process; procedure; sequence; protocol; instruction
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
plural; multiple; plural (number)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to bury; to embed; to implant
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
place; position; location; position; standing; status
use; application; employment; utilization; utilisation
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
town; city; municipal; urban
in its entirety; whole; wholly
first of all; in the first place; to begin with; for starters
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
workshop; studio; atelier
core; core; hardcore; all-out
datum point; cardinal point; reference point; origin
though; although; be that as it may; nonetheless
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
left side; left-hand side
storehouse; warehouse; godown
available room (hotel); vacancy; room to let
end (of a street, hallway, etc.)