to be helpful; to be useful
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to take a step backward; to retreat a step; to back up
then; well; so; well then
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
worst of the worst; despicable; extremely bad
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
come (on); come now; all right; right; well; hmm
by your leave; with your permission
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to be silent; to say nothing
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
single word; a few words; brief comment
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
wild; unruly; arrogant; endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
as expected; as predicted
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
two persons; two people; pair; couple
to be flabbergasted; to be dumbfounded
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(some) more; even more; longer; further
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful