poor; pitiful; piteous; pitiable
elopement; running away with a lover
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to have (the) courage (to); to be courageous
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
setting off (on a trip); departure
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
employer's house; master's house
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
ministries and government offices; the authorities
service; duty; business; Buddhist religious services
to win the prize; to win the ring
bizarre; strange; weird; grotesque
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
statue; picture; picture revealing character
open-hearted; free and easy; frank; not being bothered by unimportant things
wonder; miracle; amazement; prodigy
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
wealthy person; millionaire
manipulation of public opinion
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
nice; likeable; desirable
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
to annoy; to cause trouble
mysterious thief; phantom thief
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
to satisfy one's appetite
marrying to become a housewife; (lit.) permanent employment (once one becomes a housewife)
needing care (of a person); needing to be looked after; troublesome; annoying; difficult