little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
the same as always; day after day
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
stealthily; secretly; in secret
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to become complicated; to become intricate; to become tangled
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
doubt; question; suspicion; dubiousness
business; things to do; engagement; errand; affairs
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
possibly; by some possibility; perhaps
(waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
now (while the time is ripe); while one still can
education; schooling; training; culture; cultivation; education
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
he; she; that person; (arch.) you
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to be greedy; to devour greedily
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
confections; sweets; candy; cake
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
item; article; dish; course; finest item
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
unpaid; without pay; gratuitous; voluntary
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
what!; oh; what the heck; what the; damn
to poke fun at; to make fun of; to send up
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up