human being; human; person; character (of a person)
reaction of a living body
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
very interesting; of great interest
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
preeminence; excellence; superiority; transcendence
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
chest (of a person's body); chest of drawers
silence (not speaking); muteness
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to punish; to penalize; to penalise
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
reward; prize; treat; delight; small joy
to scream; to whine; to grumble; to complain
to fire into; to shoot into
to freeze; to become frozen; to freeze over
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
lump of ice; block of ice; ice floe
to lock up; to shut up; to imprison
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
objet d'art; item of artwork; object; curio
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
how; in what way; by what means
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
long stretch; long haul; marathon; long scene (in a play); long act
may; might; perhaps; may be; possibly
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes