bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
occasionally; once in a while; now and then
good deed; good conduct; benevolence
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to boast of; to be proud of; to take pride in
ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something); accommodating oneself (e.g. to public opinion)
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
to score points with (a person)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
choice; selection; option
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
nonexistent; not being (there); not having; not
to choose; to select; to pick (out)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
a little bit; a little while
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
a little bit; a little while
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
since some time ago; for some time; for quite a while
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness