extreme masochist; very masochistic
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
perverse; perverted; twisted; inverted
sexual preference; sexual predilection
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
race (of people); type of person
distinction; differentiation; discrimination; difference
therefore; for that reason; such being the case
in person; personally; directly
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
claws and fangs; claws and tusks; clutches; devious design; pawn; stooge
to blow violently; to sweep over; to devastate
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
to freeze; to become frozen; to freeze over
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
power; might; authority; influence
amplification; magnification; amplification; making larger
consumption; expenditure; spending
class-B; B class; B grade; second rate
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
any more; anymore; any further; any better; any longer
to compete with; to argue with; to quarrel
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
end; close; conclusion; termination
price; cost; value; worth; value
one bow; one salute; one greeting
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full