faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
morning fog; morning mist
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
sleepy; drowsy; somnolent
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
what time; (lit.) which hour
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
characteristic (of); peculiar (to)
suspicious-looking; fishy
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
bedside; near one's pillow
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
chilly; unpleasantly cold
heat; fever; temperature; zeal; passion
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
nap; short sleep; first sleep of silkworms
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
feel; touch; texture; manner (with others)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
interior; inside; internal
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial