analysis; analytical study; parsing; parse
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
picking; collecting; harvesting; extraction
thought; consideration; thinking
change; conversion; transformation; transformation
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
(mental) agony; anguish; suffering; distress
thought experiment; gedankenexperiment
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
mystery; mysteriousness; secret
thorough investigation; close inquiry; pursuit (e.g. of the truth)