jpdb beta

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

3

pitiful; pathetic; painful (to look at)

2

clothing; costume; outfit; garment; dress

4

end; final; end of life; death; never; not at all

1

to finish speaking

1

and yet; though; when; in spite of

1

external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)

1

domestic; internal

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

to change (one's clothes)

1

eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe

1

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)

3

locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent

1

to flare up; to burst into flames

1

only; merely; just; at most; no more than

2

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

living thing; living creature; animal; life

1

inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

1

duty room; staff room; waiting room

1

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

sofa; couch

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

pair of lovers; couple

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future

1

forward; officious; impertinent; intrusive

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

2

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation

3

need for caution; need for care; requiring special attention

1

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

at least; at most; (even) just

3

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...

2

first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing

1

to feel shy; to be bashful; to blush

1

entering a room; studying under a Buddhist teacher

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

2

to become speechless; to be at a loss for words

1

because; the reason is; if you want to know why

1

A-line (style of skirt, dress or coat)

1

flare

1

delicate; minute; fine; detailed; subtle

1

gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent

1

race

1

veil

1