for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
serialization; serialisation; serial story
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
judgment; judgement; discernment
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in that way; thus; so; the same; so?
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
company; corporation; firm; one's workplace
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
this time; now; next time; another time; recently; lately
Nagano (city, prefecture)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
business trip; official trip
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
you; buddy; monarch; ruler; he; she
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
a-ha-ha (laughing loudly)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
please (give me); please (do for me)
where; what place; how much (long, far); what extent
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
to make merry; to be festive
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction