and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
planning; plan; project; arrangements
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
successive generations; successive emperors
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to scrap (work in progress, esp. illustration); to reject; to shelve; to cancel (plans, etc.)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
why; how; for what reason
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
magic; witchcraft; sorcery; spell
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
may; might; perhaps; may be; possibly
come (on); come now; all right; right; well; hmm
therefore; for that reason; such being the case
that kind of; of the sort; of the kind; such
deep-seated grudge; hatred
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
convenient; handy; useful
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
house; residence; family; household; lineage; family name
-less; lacking; non-existing
suffix for familiar person
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
why?; what for?; how?; by what means?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions