feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
under examination; under test (e.g. device); on trial
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
one person; another name; nickname; alias
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
never mind!; don't worry about it
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
to go together; to go in company (with); to go along (with)
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
perception; intuition; the sixth sense
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
the past is the past; let bygones be bygones
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
inside one's heart; in one's mind