to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to be completely boiled; to be sufficiently boiled
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
woman's heart; female instincts or psychology
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
oaf; blockhead; stupid person; dunce; insensitive person
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
flustered; confused; panicked
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
to turn aside adroitly; to dodge
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to mark the end; to spell the end
so; therefore; and; (and) then
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to make a fist; to clench one's fist
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)
strong pressure; heavy pressure
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
answer; reply; response; answer; solution; result
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to pretend; to act (as if)