(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
business trip; official trip
dysfunction; malfunction; insufficiency
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
High Priestess (Tarot card); Popess
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
total energy; all efforts
security posture; security readiness; security preparedness
engine; agency; organisation; system; facility
root; source; origin; foundation; basis; essence
political and business circles; political and business establishment; politics and industry
important person; strategic person; key figure
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself
just one person; only one
to be flurried; to be confused; to lose one's head
to sit silently (and submissively) at a meeting
national crisis; national disaster
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to await; to wait for; to expect
round-table conference; roundtable; round-table; round-table meeting
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
counter for generations; epoch
power; authority; influence
(not) even with; (not) even using
out of hand; uncontrollable; out of control; messy
complication; confusion; disorder; chaos; dispute; conflict
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
you; (arch.) your residence
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one