to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
bunch of flowers; bouquet
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
bell (often a large hanging bell); chime
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
flower offering; floral tribute; laying flowers
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
unqualified; without qualifications
the place for; the time for; the level of
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
fact; truth; reality; in fact; actually
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
this world; this life; world of the living
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
from now; from this moment; henceforth
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
keep up your strength; chin up!
headquarters; head office; main office
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
duty; function; office; mission; task; role