(my) wife; inside the home; one's family
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
priest soldier; warrior monk
to be imaginable; to be conceivable
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
nature; natural constitution; innate disposition
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
when it comes to; concerning (an area of expertise)
to take a lot of dealing with; to be a handful
little by little; bit by bit
abrupt; sudden; unexpected
recuperation; medical treatment
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear
spring water; clear (pure) water
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
picking; collecting; harvesting; extraction
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
diagnosis; medical examination
to be attacked by a disease
hoping against hope; desperately hoping; as a last hope
participation; taking part in; participating in; being concerned in
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
at once; there and then; immediately
healing; soothing; therapy; comfort; solace
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager