compensation payment; reparation
I owe you; I owe you one; I owe you a favor
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
small hill; low hill; hillock
delivery (of a package, goods, etc.)
deep emotion; being filled with emotion
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
here and there; this way and that way; everywhere; all over
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
mobile game (esp. online, free-to-play); social network game
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to soothe and humor; to coax
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
workshop; studio; atelier
intimacy; familiarity; closeness
putting one's heart and soul into each pitch
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
to complete decisively; to do to completion
review; reconsideration; revision
to plan one's next moves; to work out a plan
underestimation; undervaluation
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
paper width; allotted number of pages (e.g. for article in magazine); assigned space; binding for calligraphy and paintings
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
careless (with something, esp. time, money, promises, etc.); lax; loose-fitting; relaxed-fit; laid-back (e.g. beat, rhythm); easygoing (e.g. atmosphere)
schedule; program; calendar
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
framework (of a building); foundation; mainstay; support; supporter
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
turning a film, novel, etc. into a manga
comic; comics; comic opera; comic; comical
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
recollection; reminiscence
general term; generic name
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
long (time); longstanding; for a long time
to pile up; to accumulate
wisdom; intelligence; sagacity