jpdb beta

to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium

2

to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)

1

one side

3

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

15

how many pieces

1

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

smith; blacksmith; small crowbar for extracting nails; cat's paw

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

4

clank-clank; clang-clang; clattering

1

amber (colour, color)

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

6

farm; plantation

1

raw materials; ingredient

1

sugar content (e.g. in degrees Brix)

1

confectionery; sweets; candy; cake

3

high-grade sake; fine drink

2

truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really

2

popular (with); in favour (with); well received

1

dry sake

1

ticket

1

graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet

5

cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent

1

feeling of food or drink going down the throat

1

nasal cavity

1

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

2

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

perhaps; maybe; by some chance

2

reason; logic; sense; truth; right

6

the whole world

1

overload

1

deadlock; stalemate; impasse; dead end

1

to tear; to rip

1

to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying

2

everyday life; daily life

1

row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)

1

two rows; double file

3

sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game

1

remote control; remote operation

1

normal; usual; ordinary; everyday

4

unfathomable; inestimable; immeasurable

1

characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-

31

indirect lighting

1

to wash away; to rinse off

2

spring; fountain

1

negotiations; bargaining; dialogue; duet

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless

4

successively; one after another

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

7

to shake; to swing; to sway; to shock

7