illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
after this; henceforth; henceforward; from now on
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
mole; lentigo; beauty mark; beauty spot
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
restoration; restitution; rehabilitation
stew (esp. Japanese cream stew)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
focus of one's attention; what one is looking for
discussion; talk; tête-à-tête; conference
in that way; like that; that way
to love greatly; to love beyond all else
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
nod; inclination of the head
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
eating everything (on one's plate, etc.)
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
plan; device; idea; design; contrivance; conception
note; memorandum; memo; memoirs; personal account
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
putting a name on something (e.g. engraving, printing)
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
cunning; wiliness; craftiness
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
to slide into; to slip into