to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
various; varied; diverse; all sorts of
town; block; downtown; main street; street; road
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
correction; revision; amendment
honour; honor; glory; privilege
as far as the eye can see
omen; sign; notice; indication
how; in what way; by what means
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
unlimited; endless; boundless; infinite
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
middle section of a song (in gagaku or noh)
above; going steadily upward
to assault with a sword; to stab at; to slash at
considerable; great; important; significant; a big deal
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
counterattack; counteroffensive; counterblow
stage; step; level; rank; order; stairs
throughout; over a period of ...; over a span of ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
victory or defeat; match; contest; game
declaration; proclamation; announcement