pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to burst open; to pop; to split
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
to be hesitant; to feel timid
up to now; so far; traditional; conventional; usual
full capacity; all one's ability
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
multiplication; synergism
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
completion; perfection; accomplishment
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
nonexistent; not being (there); not having; not
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
immediately; right away; on the spot
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
ground; earth's surface; land; lot; plot
front; frontage; facade; main
substance; essence; entity; subject; content; reality
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
same quality; same nature; homogeneous
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
practice; putting into practice; implementation; praxis
fighting sport; combat sport; martial art
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
technique; art; skill; move
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to boast; to brag; to exaggerate
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen