course; route; path; process; stages
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
space; interval; space character; whitespace
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
human being; human; person; character (of a person)
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
(in the same way) as before; as always
trade; business; occupation; profession; job
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
diligent study; devoting oneself to one's studies
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
please (give me); please (do for me)
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
swordsman; swordswoman; fencer
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to say; to speak; to tell; to be called
self-taught method; one's own way; one's own style
(art of) fencing; swordsmanship
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to have both; to possess both; to combine with
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
achievement; attainment; accomplishment; realization
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
being very popular; being in great demand