jpdb beta

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

17

to shift one's attention to; to shift one's focus on

2

not only ... (but also); not just; as well as

4

one's duty; one's part

1

east

7

visitor; caller

2

call; summons; convening; convocation

4

from now on; hereafter

6

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

19

choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion

1

present location; current location; "you are here" (on map)

1

west

4

mischief; (child's) prank; (extramarital) affair

1

had better ...; had better not ...

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

4

that's so, isn't it

2

nature; spontaneity; natural airhead

1

wall of rock; rock cliff; rock face

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

terrain; geographical features; topography

2

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

7

this area; around here

7

if it is (the case that ...)

5

in case of; at that time; at this time

2

confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up

4

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

fort; fortress; stronghold; fortification

2

trace; tracks; site; remains; scar

3

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

10

as (for); for; in the capacity of

11

each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)

3

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

3

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

2

disorder; chaos; confusion; mayhem

6

laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction

1

reopening; resumption; restarting

2

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

six; 6

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

19

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

3

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

4

floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)

13

Island; insula; island; islet

13

amplification; magnification; amplification; making larger

2

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

16

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

3