taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
(a) little; somewhat; somehow
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
disadvantage; handicap; unfavorable position
depending on the situation; should time and circumstances permit
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
how long; how far; how much
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
control room; control booth
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
embarkation; boarding (a ship or aircraft)
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
piece (scrap, bit, strip) of paper
permanent; perpetual; persistent; lasting
function; facility; faculty; feature
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
many; much; plenty; hardly
to flare up; to burst into flames
to become possible; to become able to (do)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to knock down; to shoot down; to lop off
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
toy; (person or thing treated as a) plaything