jpdb beta

eldest daughter; first-born daughter

1

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

to live up to expectations; to meet expectations

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

elopement; running away with a lover

1

marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony

1

husband

2

warm; mild; genial

1

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

4

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

research institute; (research) laboratory

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

only daughter

1

waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited

1

the same generation; coeval

1

to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)

1

high society

1

as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly

1

to disappear; to vanish

2

to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling

1

looks; features; (personal) appearance

1

to inherit; to succeed; to take over

2

bringing up (one's daughter) like a princess

1

to love

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

2

use; application; employment; utilization; utilisation

1

taboo; contraindication

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

later on; subsequently; by and by; after a while

1

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

1

powerful person; influential person

1

entering; going into

1

banning of books; banned book

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

phenomenon

2

guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)

2

emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence

1

way of solving (a problem); solution

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

painting; picture

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)

3

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

1

to develop one's ability

2

destination; place one stays during a trip

1

field; plain; prairie; moor

1

extensive; vast range; wide scope

1

that day; the very same day

2

quarrel; argument; row; (verbal) dispute

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1