at once; there and then; immediately
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
suitable; appropriate; becoming; fitting
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to wait eagerly for; to look forward to
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
calamity; disaster; accident
honour; honor; glory; privilege
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
winning over; placation; gentle persuasion
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
wealthy; rich; affluent; well-off
home; household; family; hearth
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
(made of) leather; leather-bound
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known