subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
wave motion; undulation; surge; wave
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
case; occasion; situation; circumstances
slight intoxication; being tipsy; mellowness
when it becomes; when it comes to
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
request; favour (to ask); wish; please
another helping; second helping; seconds; other paw!
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
consideration; taking into account
to be palatable; to suit one's taste
stock; inventory; having in stock; being in stock
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
therefore; for that reason; such being the case
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
establishment; settlement
although I say; although one might say; although called
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
sealing hermetically; sealing (up)
magic tool (in fiction); magical item
cooling; refrigeration; cooling down (of a political conflict, etc.); calming down
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
gooseberry; currant; plants from the Ribes genus