hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
to flow into; to pour into; to stream into
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
excess; surplus; superabundance; overabundance
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
symptoms; condition (of a patient)
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to bring (something); to take along; to fetch; to get
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
everyone; everybody; all; everything; all
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
delusion; trick of the imagination
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to breathe while sleeping
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
even more; still more; further
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
being very busy; busyness
now (while the time is ripe); while one still can
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
while moving; on the move
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
not caring; not giving a damn
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)