a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
good; OK; all right; fine; very well; will do
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
Your Highness; His Highness; Her Highness
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
everyone; everybody; ladies and gentlemen
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
to be (in contrast to something that is not the case)
to be taken aback; to be dumbfounded
pupil (of the eye); one's eyes
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to learn; to study; to take lessons in
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
anyone; anybody; everyone; whoever
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
ahead (of); before; slightly earlier
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)