cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
instant; moment; for an instant
occurrence; happening; incident; event
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
four-handed performance (on the piano)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
absorption; suction; attraction
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
class of demons; demonic race; family of demons
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
dark elf (fictional race)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
choice; selection; option
mirror surface; lens surface
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
division; section; compartment; block; plot; lot
isolation; segregation; separation; quarantine
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to use; to make use of; to utilize; to utilise
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
far away; far off; nowhere near; far cry
composition; construction; formation; makeup; structure; organization