to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to recall; to remember; to recollect
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
chapter one; first chapter
state (of affairs); condition; developments; movements
nameless; anonymous; without name
town; city; municipal; urban
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
where; what place; how much (long, far); what extent
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
residence; estate; grounds; premises; mansion
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
semi-transparent; translucent
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
memory; recollection; remembrance; memory; storage
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure