culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to find fault with; to question
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
impossible to do (although wants to)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
sense of smell; olfaction
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
excitement; stimulation; agitation; arousal
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
taking multiple medications; taking medicine and certain foods together or in close proximity (which should be avoided)
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
southern part; the south (of a region)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
mixing; blending; adding; adulteration; contamination
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
botanical; vegetable; vegetal; plant-based
literature; books (reference); document
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
absolutely; positively; decidedly
hesitation; indecision; vacillation
bathhouse; (public) bath; bathroom
picking; collecting; harvesting; extraction
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
wise; sagacious; intelligent; sensible
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to spend time (on doing something)
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
help; assistance; service
head; chief; merit; strong point; superiority; major