abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
(powers of) concentration; ability to concentrate
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
place; position; location; position; standing; status
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
(young) girl; maiden; young lady
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
what kind of; what sort of; what
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
ambition; aspiration; desire to improve oneself
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
as if it were about oneself
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
no; you're welcome; not at all; don't mention it
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
failure; mistake; blunder
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
quantity; amount; volume; number; amount of money
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
one by one; one at a time; in turn
in turns; in series; in order; by rotation
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
decision; determination; resolution
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)