jpdb beta

quite; very; 10^48; quindecillion

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

32

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

5

once more; again

14

time passes

2

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

27

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

50

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

4

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

8

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

4

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

2

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

24

such ... as; or some such

9

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

7

double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice

1

this sort of; this kind of; like this; such

26

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

5

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

13

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

7

all you want; as much as one wants

1

meaning; called; said

2

irresponsibility

1

really; truly

9

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

18

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

122

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

9

means; is; as for

4

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

4

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

3

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

14

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

27

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

6

uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

62

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

17

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

40

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

61

serious; important; significant; grave; weighty

2

progress; advance; improvement; development

1

honorific/polite/humble prefix

36

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

55

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

3

whether (or not); if

5

(criminal) punishment; penalty; sentence

4

consideration; taking into account

3

element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

2

calmly; with composure; without fear; without a guilty look; with good grace

1