to refer to; to consult; to use as a reference
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
about; on; regarding; per; for every
imagination; supposition; guess
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
within the story (of a book, play, film, etc.)
depiction; description; portrayal
perfection; thoroughness; consummation
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
while; during; while; although; all; both
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
manuscript; copy; draft; notes; contribution
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
editor (in publishing, etc.)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to be a burden; to make trouble for someone
extent; scope; sphere; range; span
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
not only ... (but also); not just; as well as
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
beginning; outset; first; onset
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
sense; sensation; feeling; intuition
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
illustration; picture; sketch; drawing; figure