jpdb beta

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

3

vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point

1

to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back

1

to kill one's enemy (opponent)

1

miasma ("bad air" formerly believed to cause disease)

1

to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down

1

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

1

iron door

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

entering a room; studying under a Buddhist teacher

1

assassin's dagger; assassin's blade; deadly weapon

1

intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse

2

claw; talon

2

to cut at; to slash at

1

fine; minute; detailed; meticulous; precise

1

imaging; image formation

1

being able to do as one pleases; doing at will; pothook

1

image; figure; figure; form; image

1

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

2

bandage; dressing

1

assassin

1

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

despite; in spite of; not worrying about; without fear of

1

pity; compassion

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

2

cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

1

forward inclination (of the body); bending forward; anteversion

1

grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

4

substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon

2

to cut at; to slash at

1

eyeball

1

sense of orientation; sense of direction

1

exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

2

to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air

1

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

1

to cut apart; to split; to divide; to cut open

1

respect; honour; honor

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

countermeasure

1

section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing

1

thief (particularly in RPG games)

2

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

1

thief; robber

1

to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to

1

selfishness

1