naturally; in due course; by itself; of its own accord
to be imaginable; to be conceivable
several people; a few people
confinement; imprisonment; incarceration
impossible to do (although wants to)
to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
either way; in any case; one way or another
reward; recompense; return; punishment; retribution
outward appearance; ostensible; public; official
group; body; party; company; troupe; gang
to buy; to purchase; to buy out
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to draw (conclusion); to deduce; to derive
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to take someone's life; to kill someone
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
hell on earth; living hell
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
way of reciting; way of telling a story
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
hostility; animosity; enmity
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
(act of) violence; vicious crime; murder
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
had better ...; had better not ...
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to market (something); to feature (something to sell); to trade in (something); to securitize
transactions; dealings; business
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
tool; implement; means; furniture
tendency; trend; inclination
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
the same rank; equality; apposition