cutting; planting (a cutting)
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
wonder; miracle; amazement; prodigy
increase; multiplication; propagation; proliferation
righting moment; restoring force; stability
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
Hirosaki (city in Aomori)
deep red; crimson; rouge; lipstick
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
fruits and vegetables; produce
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
split; division; break up
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
to boil; to decoct; to infuse
cutting straight down; cleaving (a person) in two
stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach
physical strength; muscle strength
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
gliding (through the air)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
cleaning; dry cleaning; laundry service
rearguard; rear guard; back (player)
no need to guess; certainly
one's house; one's home; one's family
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
deferment (e.g. of savings); leaving (something) as it stands; unredeemed; unredeemable; irredeemable