regulation; adjustment; control
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
edge; brink; verge; time; moment of
leaking out; leakage; leak
to burst (open); to break; to split
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
publication of results; announcement of results
to put up (a notice); to post
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
noisily (esp. the noise of heavy feet)
making no mistakes (esp. in a performance)
sense of loss; feeling of loss
waking up early; getting up early; early rising
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
wheat gluten (usu. steamed or baked)
to rage; to be fierce; to be excited
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to move (house); to change residence
correct answer; answering correctly; giving a correct answer
to copy (down); to transcribe
all the questions (in an exam, quiz, etc.)
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
worship; adoration; admiration; cult
devil; evil spirit; genie