to send (someone) back; to send (someone) home
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
hating; strongly disliking
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
opposition; rivalry; competition; antagonism
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified
even if; even though; although one might say; although called
to have no chance (of succeeding)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
to summon courage; to be brave
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
conglomerate; group of companies run as a single organization
next term; next period; next version; next release
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
interest; rights; concession
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
sharing; share (on social media); market share
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
conviction; belief; confidence
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
different person; another person; someone else; changed man