to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
(some) more; even more; longer; further
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
sleepy; drowsy; somnolent
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
self-confidence; confidence (in oneself)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
stubborn; obstinate; pigheaded
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
and; and then; thus; and now; and finally
cute; adorable; charming; lovely; pretty
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
is that so?; I see; right; oh
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
thanks to ...; owing to ...; because of ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
New Zealand kākā (Nestor meridionalis); kākā
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
sound of wind rustling through a crack; wheezing
breathing of a sleeping person
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind