(walking) stick; cane; wand
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
cane; walking stick; staff; wand
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
tone (of voice); manner of talking
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
decoration; ornament; trimmings
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
ringlets (hairstyle); ringlet curls; sausage curls
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
amplification; magnification; amplification; making larger
(coil) spring; spring (season); light overcoat (worn in spring and autumn); topcoat
bouncily; with a stretch; with a boing
excitement; stimulation; agitation; arousal
to soothe; to calm; to pacify
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)
legend; folklore; tradition
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at